Wie der Film drehen „Aus familiären Gründen“

• Wie der Film drehen "Aus familiären Gründen"

40 Jahre auf den Bildschirmen aus der romantischen Komödie „Aus familiären Gründen“, die ein Hit der vorliegenden worden ist, verlieren nicht relevant bis heute. Heute, so scheint es vollkommen harmlos Geschichte über Familienbeziehungen, und in jenen Tagen im Film sah eine gefährlichen Anspielungen auf die sowjetische Invasion in der Tschechoslowakei, und sogar eine Parodie auf der Breschnew! Aus diesen Gründen forderten einige Szenen aus dem Film geschnitten.

Das Theaterstück „Die Optionen, oder aus familiären Gründen“ Valentin Azernikov schrieben im Jahr 1975 für das Mossovet Theater. Performance, in der mit Iya Savina Larisa Naumkina, Anatoly und Evgeny Adoskin Stielen, sehr beliebt bei den Zuschauern, und nach 2 Jahren hat der Autor adressiert Management „Mosfilm“ das Drehbuch für den Film zu schreiben. Als ein Ergebnis dieser Geschichte verdient ist er nicht nur die All-Union Popularität, sondern auch eine Wohnung bekommen helfen! Beamte überrascht, dass die Geschichte des Autors über die Wohnungsbörsen nicht besitzen Eigentum, und er einen Haftbefehl!

Am Anfang fragte Azernikova zu der Stadt Jahrestag ein Stück über Moskau und seine Bewohner zu schreiben. Dieser Vorschlag nicht die Ursache für seine Begeisterung, aber während er zu Hause auf der U-Bahn fahren, er hatte eine Idee, wie in der Geschichte einer Familie von einer Stadt zeigen - natürlich in der Wohnung Austausch, desto mehr, dass „Wohnungsfrage“ war und ist für die Bewohner die Hauptstadt einer der wichtigsten! Der Dramatiker sagte, dass alle seine Figuren - fiktiv, aber sie haben so glaubhaft stellte sich heraus, dass auch Freunde und Verwandte ihn kritisiert, dass er „kopiert“ ihre Charaktere mit ihnen.

Darsteller Zuschauer können die anderen Schauspieler sehen: der Regisseur Aleksey Koren Films fast für die Rolle von Lida seiner Tochter bestätigt wurde, Schauspielerin Elena Korenev, aber Proben organischer waren Marina Dyuzheva, und die Rolle der Tochter der Heldin Galina polnische zu ihr kam. Und statt der polnischen könnte Lyudmila Kasatkina spielen. Igor Rolle - in-law des Protagonisten - im Theater für die letzten 2 Jahre hat er Eugene gespielt Stielen, und diese Erfahrung half er auf um zu bekommen Proben Vladimir Auslauf Stanislaus Sadalsky und Viktor Proskurin. Auf die Rolle der Logopädin behauptet Savely Kramarov, aber sie ging zu Rolan Bykow. Der Film war damit beschäftigt, und ein weiteres Mitglied der Performance - Nikolai Parfenov. Das ist nur im Theater, spielte er Broker, und der Film wurde stellvertretende Galina Arkadjewna - die Heldin Galina Polnisch.

Die Tochter des Hauptfigur von einer jungen Schauspielerin gespielt Lida Marina Dyuzheva. Später gestand sie, dass Dreharbeiten in erster Linie aufgrund der Tatsache zugestimmt hatten, dass diese Geschichte sie sehr nahe war. Sie dachte sogar, dass das Skript wurde darüber geschrieben! Dieses Gefühl ist es bis jetzt nicht überlassen, aber sie sieht jetzt seine Ähnlichkeit mit einer anderen Heldin: „Als ich den Film drehte, ich und meine Generation von Mädchen haben auf der Seite meines Charakters vollständig gewesen. Nun, wenn ich bereits im Alter von Galina polnischen war, bin ich voll und ganz auf ihrer Seite. Nach 20 Jahren werden wir über die Heldin Sorge Khanayeva“.

Am Set Marina Dyuzheva zunächst sehr besorgt darüber, ob sie einen gemeinsame Basis mit Evgeny Steblovym, Galina polnischen und anderen berühmten Schauspielern zu finden, wären in der Lage - auch Starbesetzung eingebrochen. Aber alle ihre Erfahrungen sind vergeblich gewesen. Aspiring Schauspielerin fühlte sich nah an den Profis leicht und frei - behandelt sie als vollwertiger Partner.

Rolan Bykow für eine lange Zeit Zustimmung nicht geben, um die Rolle der Logopädin - zu dieser Zeit er mit den Dreharbeiten zu seinem Film von Gogol basierte auf dem Roman beschäftigt war: „Die Nase“ und konnte ein weiteres Projekt für nur einen Tag auswählen. Deshalb versprach der Regisseur Savely Kramarova, die ihn auf diese Rolle übernehmen, wenn die Bullen aufgeben. Kramarov so wollte in dem Film spielen, die Valentin Azernikova mit der Bitte an Dramatiker drehte ihn um ein Wort zu setzen in. Aber die Bullen noch nicht entschieden, diese Rolle zu vermissen ein großer Fehler sein.

Die Rolle Bulls ihre Ausbildung in einem Aufzug vervollständigen, aus dem Satz seines Films für ein paar Stunden entkommen. Als Ergebnis wurde ich in nur 2 Doppelzimmer, ein Meisterwerk, gefilmt geboren - „Koje“ die Szene mit dem „fefochkoy“ Lena und Logopädin von der Straße Doch aufgrund der Tatsache der Regisseur seine Beherrschung verloren, dass Evgeni Evstigneev in dem Rahmen nicht helfen kann, aber lachen, aber auch, die im Film verlassen beschlossen - zu nahe war seine Reaktion auf eine Logopädin mit „fefektami Fiktion.“ Diese Rolle hat sich zu einem der bekanntesten in der Filmografie von Rolan Bykow werden.

Eugene Evstigneev wollte zunächst auch wegen der Tatsache, die Rolle des Künstlers Nicholas auszuschlagen, dass in anderen Projekten zur Zeit beschäftigt. Aber als er herausfand, was Geschichte, die er spielen muss, und was wird der Star seines Partners sein, stimmte er ohne zu zögern. Evstigneev erscheint in einer Szene oft, Regisseur schrieb das Drehbuch für unterwegs und sogar nahm eine der Szenen in Stéblová - wenn in dem Prozess des Austausches von Wohnung Helden mit dem Besitzer eines alkoholischen erfüllt.

Der erste und einzige in dem Film war die Rolle des Mädchens Lena für die Enkelin der Schauspielerin Katie Zoya Vasilkova. Auf dem Set passiert ist sie zu sein - nur eine Schauspielerin, sie zu dem „Mosfilm“ geführt. Das Mädchen war so charmant, dass es wurde sofort beschlossen, eine Episode mit einer Logopädin zu schießen. In der Zukunft hat sie eine Karriere als Schauspieler nicht verfolgen, sie von der Philologischen Fakultät absolviert und arbeiten als Manager in den touristischen Unternehmen.

Catherine Vasilkova | Foto: kino-teatr.ru

Die Atmosphäre am Set war sehr warm und freundlich, und die gesamte Material wurde in nur 3 Monaten gefilmt. Und hier begann die reale Komplexität. Um einige der Redakteure des Studios gedacht, dass ein Logopäde, nicht die Hälfte der Buchstaben des Alphabets aussprechen - einen Hinweis oder sogar eine Parodie auf den Staatschef Leonid Breschnew, der auch erkennbare Mängel der Diktion waren. Daher kam die letzte Ansicht des Films von einem sehr strengen Chef von Radio und Fernsehen, aber die Überraschung Mannschaft, sie mochte die Komödie, und die Szene noch erlaubt ist nicht zu schneiden. Aber „unter der Schere“ trifft die Szene mit einem Makler, gespielt von Vladimir Basov. In seinen Ausführungen über die tschechische Toilette in der Wohnung einen Hauch von der sowjetischen Invasion der Tschechoslowakei im Jahr 1968 sahen, war die Folge ideologisch gefährlich angesehen und wurde sogar ohne vorherige Benachrichtigung den Regisseurs aus dem Film geschnitten. Später, 15 Jahre später wurde der Film ohne die Rechnungen gezeigt.

Kritiker des Films zu leicht schien, nannten sie ihn „ein Schauspiel auf einmal“, „Unsinn“ und „Konsumgüter“. Auch die Akteure selbst waren nicht sehr hohe Meinung von dieser Komödie, und hatte nicht erwartet, dass sie einen solchen Erfolg mit dem Publikum genießen würde. Eugene Steblov Jahre später gaben zu: „Es schien mir, dass das, was wir tun - das ist ein sehr guter, sehr hochwertiger Konsumgüter. Aber jetzt kann ich sagen, dass ich falsch war. Weil die Zeit in diesem Bild hat sich gezeigt, dass es etwas ist, das in das Herz des Publikums geht ... es ist eine seltsame Sache - die Zuschauer lieben. Unberechenbar. "